?

Log in

No account? Create an account

Originally published at Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку. You can comment here or there.

Badlands National Park, конечно, не настолько крут, как Гранд Каньон, но тем не менее, попасть туда лучше не на ночь глядя (как я в первый раз попал в Гранд Каньон, в итоге ничего не смог увидеть), а с утра. Оттого заночевал я перед Badlands, буквально в десятке километров от въезда.

Ночёвка прикольная, но описывать сил нет.
Badlands крутой, Rushmore тоже, пещеры (Rushmore Cave) тоже, рестораны бестолковые, вобщем, всё идёт по плану.

Badlands National Park

Детям всё неинтересно, я пожалел, что их взял, но суровая реальность такова, что ехать не с кем, оттого в выборе с детьми или одному, конечно, на всякий случай, лучше таки с детьми.

У меня была идея фикс – питаться в каких-то характерных американских ресторанах, исключительно с этнографических соображений.
Фигвам, ничего не получилось. Завтракали-обедали в каких-то непонятных заведениях, куда возвращаться не хотелось, хотя, судя по ценам, должно бы хотеться.

Достижение конечной точки путешествия – какое-то дурацкое состояние.
В целом, не знаешь, что делать дальше…
И признать, что в этом была цель путешествия, не можешь, и что-либо объяснить тоже не можешь, вобщем, сплошной какой-то дискомфорт.

На выходе из Rushmore Cave раздавали наклейки Junior Caver (https://blog.borninussr.ca/wp-content/uploads/2019/08/rushmore_cave.jpg), дети гордо отказались, а я взял наклейку, прилепил себе на лэптоп, вспоминаю с теплотой 🙂

Вот с этими мыслями и отправился обратно из Rushmore в городок Pierre, который по странному стечению обстоятельств является столицей штата Южная Дакота.

Продолжение следует.



Originally published at Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку. You can comment here or there.

Путевые заметки – это как рассказ о фильме.
Рассказчику кажется всё ярким и интересным, слушателям же всё кажется скучным и непонятным.

Оттого буду краток (с) и немногословен.

Висконсин, Миннесота и Южная Дакота в целом скучны и грустны.

Знаете, опять подразочаровался в Америке.
На хайвеях, где 2 полосы в каждую сторону, часто одна полоса перекрыта, всё заставлено оранжевыми конусами, ехать неприятно.
Днём ещё куда ни шло, но ночью, особенно если дождь, слева бетонная полуметровая стена, справа – ряд пластиковых оранжевых конусов, и такая дорога продолжается 10 км.

Ну вот нахрена столько закрывать?
А сзади какой-то трак на хвосте сидит, а я себя неуютно чувствую на скорости 130, когда слева и справа по 30 см остаются.

Потом 5 км свободы в виде 2 полос в каждом направлении.
Потом опять 10 км закрытой полосы.

Фигня, вобщем.
Повбывав бы.
Больше не поеду. 🙁

мы думали, что это дворник



Кулинарное

Originally published at Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку. You can comment here or there.

Сегодня решил сварить рис.
Не бзик какой-то, а сугубо с практической целью, ибо есть же что-то надо.

Я его так давно не варил уже, что забыл – это нормально, что он разварился в 3 раза? А то, знаете ли, и в 4 даже…

Насыпал на дно кастрюли, потом еле успел выключить, чтоб он не вылез наружу… У вас тоже так?



Originally published at Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку. You can comment here or there.

Отделавшись от мичиганского Волмарта, убедившись, что теперь у нас вай-фай в машине, мы поскакали в Висконсин, где нас как бы ждала ночёвка.

Попутно чуточку задели штат Индиана по касательной.
Индиана вообще никак не запомнилась.
И в итоге попали в Иллинойс.

Иллинойс оказался самым неприятным штатом за всё путешествие.
Во-первых, там есть Чикаго – какой-то странный городок, в котором жуткий траффик был даже в 11 вечера.
Во-вторых, там какая-то дурацкая (хотя, конечно, на самом деле – умная) система платных хайвеев, где куда ни едешь, обязательно каждые 10 минут всех останавливают, и пожалуйста, заплатите 90 центов, только кэш, который бросайте вот в эту металлическую миску.

А что делать тем, у кого наличности нет, как у меня, например? Для таких, как я, там есть куча камер, которые всё фиксируют, и потом, мол, угрожающе занесём вас в список нарушителей закона.
На некоторых пунктах оплаты принимали карточки, причём в некоторых местах они принимались (оплата проходила ок), а в некоторых – нет.

В итоге я собрал штук 5 билетиков о неоплате, а также постарался запомнить парочку мест, где я не смог заплатить по причине отсутствия кэша и кассира. И слава богу, у них есть вебсайт, на котором можно всё в онлайне заплатить в течение 7 дней.

Хотя я так думаю, что можно было бы и не платить, только потом лучше в Иллинойс больше не попадать на этой машине. А то ведь в кутузку упекут как злостного нарушителя закона.

Поплевавшись от платных дорог Иллинойса (ни до, ни после платных дорог в путешествии больше не было), мы таки добрались до Висконсина, где с успехом и заночевали в отеле, который, как только сегодня выяснилось, снял с карточки в полтора раза больше денег, чем мне обещала Expedia, через которую я заказывал этот отель. Написал только что язвительные письма в Expedia и в головной офис этой сети отелей, буду ждать ответа, как соловей лета.

Упал и отрубился.
Предварительно выпив бутылку пива, разумеется.

1050 km первого дня – конечно, невелико расстояние, но если добавить двухчасовое бодание с Волмартом, допрос на границе, обжирание в Golden Corral, и путешествие через даунтаун Чикаго, день оказывается вполне так себе насыщенным.

Продолжение следует.

Самое длительное и увлекательное путешествие



Originally published at Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку. You can comment here or there.

Пока помню, надо записать вот эти заметки о путешествии.
А то получится, как всегда 🙂

* * *

Американскую границу пересекал в Sarnia.

У меня есть формальная бумага, заверенная нотариусом, от матери детей, с разрешением на путешествия. Но спрашивали её за последние 7 лет путешествий лишь один раз, да и то по возвращению в Канаду откуда-то самолётом, по прибытию в торонтовском аэропорту.

Я оттого считал эту бумагу некой формальностью.
Но так не считали на американской границе.

На дежурный вопрос “И куда ж мы едем?” я ответил честно – в Badlands National Park, South Dakota, всего-то пару тысяч км отсюда, чем настроил американского пограничника на рабочее настроение.
Вобщем, спросили всё, на что фантазии хватило – и бумагу от нотариуса, и объяснение маршрута, и поговорили с детьми, в адрес которых звучали разнообразные вопросы “и куда ж мы едем, ути-пути”, “а что мы там будем делать”, “а мамка-то знает, чем вы занимаетесь”, “а когда последний раз её видели”.
Но таки пропустили, т.к. дети, судя по всему, на все вопросы ответили приблизительно правильно.

* * *

Что делает среднестатистический канадец после пересечения границы?
Три вещи.
1. Наконец-то заправка с дешёвым бензином! Слава богу, что таки дотянули на нулевом баке!
2. Надо купить сим-карточку с датапланом в ближайшем Волмарте.
3. Не мешало бы перекусить.

Ближайший Волмарт оказался сборищем непуганных идиотов. Я там сначала купил телефон, т.к. на нём было написано “35 долларов за 10Гб”, но потом оказалось, что никаких гигабайт туда не вложено, их надо отдельно покупать.
Гигабайты купил отдельно, но активировать карточку с гигабайтами не получилось – вебсайт выдавал ошибку, просил позвонить в кастомер сервис, куда дозвониться не получалось, т.к. у меня канадский телефон уже перестал здесь работать, а в Волмарте позвонить на бесплатный номер мне не позволили.
Карточку с гигабайтами при этом обратно принять отказались, т.к. я к тому времени пин-код какой-то там уже открыл.

Вобщем, оставим детали нашего морального противостояния, скажем конечный результат: и открытый телефон, и карточку с гигабайтами вернуть удалось, отдельный привет компании StraightTalk за неизменно превосходный, хоть и неработающий, сервис.

Купил другую карточку с гигабайтами от Волмарта (собственную, брендированную, сервис от T-Mobile), поставили ребёнку в iPhone, работать отказалось, кастомер сервис отказался помогать, но потом с помощью напильника и такой-то матери таки удалось заставить его работать.

В этом Волмарте провели часа 2, наверное.
Потом поздно ночью я очень вспоминал эти потерянные 2 часа.

Но приятным моментом в этой бочке американской действительности оказался all-you-can-eat ресторан на той же плазе, что и Волмарт. Называется Golden Corral (да, именно так, с двумя R).

Слушайте, это был самый вкусный буфет из всех подобных заведений, где я бывал за свою недолгую жизнь. Там и рёбрышки были, и курица копчёная, и ростбиф (самый вкусный ростбиф, что я когда-либо пробовал). Реально сверхвкусно, ещё раз в Сарнии можно перейти границу только для того, чтоб там поесть.

Знаете, сколько стоит это гурманское счастье?
All you can eat buffet с рёбрышками и самым вкусным ростбифом?

Говорят – с вас 26 долларов.
Я отвечаю – да, ок, очень по-божески за такую вкуснятину, так а за детей сколько?
Мне отвечают – нет, это 26 долларов за вас всех троих.
Потерял дар речи.
Вернул веру в человечество.

Golden Corral в городке Fort Gratiot, не перепутайте – это главная кулинарная достопримечательность штата Мичиган.

Продолжение следует.

Дорогая, что у нас сегодня на ужин?



Из жизни расистов

Originally published at Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку. You can comment here or there.

Вы не пугайтесь, но по мотивам недавно завершившейся этнографической экспедиции (Онтарио-Мичиган-Индиана-Иллинойс-Висконсин-Миннесота-Ю.Дакота и обратно) я вам немного картинок американской жизни набросаю.

* * *

Дети меня назвали расистом, целенаправленно так и буквально хором.

Были мы в Милуоки (Milwaukee), штат Висконсин.
Не далее, как на днях.
Милуоки совершенно не понравился. Там впервые в жизни реально увидел то, о чём рассказывали советские пропагандисты: бомжи живут в палатках под мостами.

Дети уговорили меня зайти в Papa John’s Pizza, исключительно с этнографически-познавательными целями – в Канаде этой сети нет, а в США она очень популярна.

Зашли.
Места немного, но 2 столика имеются, оба свободные.

Пока мы решали, что заказать (на стекле снаружи какая-то реклама говорит одно, а меню внутри говорит другое, но это обычное дело для Америки, я привык), заходят двое чернокожих джентльменов, я предложил им заказать первыми, пока мы тут соображаем.

Далее заходит чернокожая семейка из четырёх человек, подростки рассаживаются за столики, начинают громко ржать на каком-то своём и о чём-то своём.

Я обнаруживаю, что кассир также малость темноват, а в глубине пиццу лепят ещё двое темнокожих джентльменов в фартуках.
И вот стоим мы с детьми посредине этой радости, и чувствую, как некомфортно, скорее всего, было лучу света в неком царстве.

Блеснул риторическим вопросом детям: а кушать мы где будем, если столиков уже как бы и нет?
Эти голодные говорят: ну мы тут стоя пожуём, или на улице.

Я говорю – гайз, а вот стоя в окружении милуокских джентльменов я ещё в своей жизни не ел, и честно говоря, совершенно не собираюсь это делать, даже в этнографических целях.

[Здесь к месту идёт анекдот: – Катя, валим отсюда! – Я не Катя, я Валя! – Валя, катим отсюда! ]

Вобщем, взял я детей в охапку и решил, что покушаем мы в каком-то другом, более мультикультурном месте.
Под вопли детей, что я расист.

Я сказал, что раз я расист, то кушать пиццу вообще мы не будем, и в другом месте тоже.

У нас, суровых расистов, это просто – кому не нравится, обойдётся без ланча.

Слово - не воробей! Воробей так не обосрёт.

Метки:



Originally published at Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку. You can comment here or there.

Мне дети иногда задают вопросы (да чоужтам, иногда и не дети тоже) – а куда мы едем так долго, и зачем?

4500 км за 5 дней – это, вообще говоря, что за отдых такой случился?

Это для посмотреть Mount Rushmore, которая была закрыта сеткой, на подходе шёл ремонт, и нас туда, по большому счёту, не пустили, хотя 10 долларов за паркинг исправно взяли, – это вот за этим мы ехали 2 дня? Этот стон у нас песней зовётся?
И пристально так в глаза смотрят.

Я обычно отвечаю: дорогие мои, я вас тоже очень люблю и уважаю, но конечная точка путешествия – это не более, чем некий повод.
А так – само путешествие и есть то, ради чего это всё затевается.

Можно назвать это этнографической экспедицией. Название бессовестно спёр у самизнаетекого. Когда цель поездки – сама поездка, а не якобы конечная точка.

* * *

Где-то в Южной Дакоте, in the middle of nowhere, когда ночью едешь полчаса без единой живой души в этих бесконечных полях, а на асфальте каждые пару минут попадаются длинные тормозные пути, намекая, что здесь иногда случается нечто, когда приходится экстренно тормозить, я наткнулся на какую-то деревню в три избы с заправкой.

На заправки мы ходим с единственной целью (ну кроме как налить бензин, но это можно сделать прямо у заправочной колонки, не заходя вовнутрь) – выгулять детей в туалет.
Пока дети выгуливались, я внутри, помимо привычного магазинчика, обнаружил – что бы вы думали? – огороженную такими хрестоматийными двойными saloon doors, как в фильмах-вестернах, отдельную комнату, на дверях было нацарапано Казино, и внутри сидели серьёзные джентльмены в ковбойских шляпах и резались в карты. Вот вы такое встречали в обычной жизни? Прикольно ж.

* * *

И вот такие удивительные вещи попадаются на каждом шагу. Даже тот полицейский в Chamberlain, с которым нам удалось договориться обойтись без штрафа за превышение скорости (хотя я и применял запрещённые приёмы в разговоре) – это ж такое из серии “Нарочно не придумаешь”. Это ж фильм Interstate 60 вживую! Персонажи мелькают каждые полчаса, все они врываются в твою жизнь на мгновение, и далее ты их больше никогда не увидишь…

Мне кажется, такая поездка и есть концентрированная жизнь.

Не страшно ли мне так поздно гулять?



Originally published at Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку. You can comment here or there.

Волею судеб оказался в городке Pierre.
Ну здесь, у нас в South Dakota.
Прям вот заночевал здесь, буквально.

При попытке узнать дорогу, как же из этой глухомани выбраться, внезапно выяснилось, что Pierre – это столица штата.

Вишенка на торте: в столице штата Южная Дакота, согласно переписи населения 2010-го года, проживает около 13 тысяч человек.

Ещё раз для тех, кто не понял: деревня в 13 тысяч – это столица штата.

Cобственно, какой штат, такая и столица.
Ну конечно, в хорошем смысле этого слова.

I love NY



Сто вёрст не крюк

Originally published at Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку. You can comment here or there.

В рамках моего путешествия в Икстлан вчера добрались до South Dakota.

Этот штат меня пленил практически сразу же после пересечения границы с Миннесотой – здесь ограничение скорости 80 миль в час, что на наши деньги – около 130 км/ч. И это легальное ограничение, вроде 100 на онтарийских хайвеях! Т.е. ехать 150 как бы нормально, а вот за 180 уже можно и нарваться на штраф.

Но съехав с хайвея в каком-то мелком городишке, был практически мгновенно остановлен местной полицией за превышение скорости – 33 мили вместо разрешённых здесь 20. Представляете, 20 миль в час! Это где ж такое видано?

Полицейскому я покаялся, что не успел так мгновенно приземлиться после хайвея, а на его вопрос “зачем вы припёрлись в Chamberlain” сначала я переспросил Кудаблин?, а потом понял, что это их деревня так по-графски называется.

Будете удивлены, но обошлись без штрафа.
Я был убедителен в своём заверении властей, что теперь я знаю, что во всём Chamberlain ограничение скорости 20 миль в час, и далее, попадая в это светлое место, конечно, буду соблюдать правила.

* * *

Слухи, что у нас на диком Западе нет ничего, несколько преувеличены.
Вот, к примеру, кафе около нашего сегодняшнего отеля.

Кафе и рестораны на диком Западе



О горчице огорчиться

Originally published at Born In USSR.ca неформат: то, что не вошло в рассылку. You can comment here or there.

Горчица, как мы все знаем, в Северной Америке не так чтоб очень.
Скажем прямо, она тут вообще никакая.
Как и селёдка, впрочем.
Как и магазинная клубника.
Как и магазинные яблоки.
Как и многое другое.

Неожиданно нашёл горчицу, которую… ну как бы сказать… если сказать “которую долго искал”, это будет неправдой, т.к. ничего я специально не искал, конечно. Она сама нашлась. Но всё, что пробовал до этого, было не горчицей, а чем-то, совершенно отполированно-политкорректным.

А здесь оказалась горчица, определённо пробирающая до глубины души.
Вот она, голубушка, на картинке ниже.

Нашёл её я на Brooks Farms, там, где я клубнику собирал неделю назад. Клубника тоже была выше всяких похвал, сожрал всю практически сам в одиночку.

Вобщем, слухи об отсутствии еды в Канаде оказались преувеличенными.

* * *

Анонсы будущих постингов и путешествий.

На следующей неделе всё ещё собираюсь в Badlands National Park, Mount Rushmore, и, если повезёт, то и в Yellowstone.

В августе почти купил уже билеты на круиз из South Carolina на Багамы.
Никому не надо?
Ну не хотите – как хотите.

Горчица с Brooks Farms